40 Beautiful Hadith for Everyday Life

---

Prophet Muhammad ﷺ had a way of saying things that just make sense. His words weren’t complicated or fancy—they were real, honest, and helpful. These 40 hadith are like having a wise friend who always knows what to say. They cover the stuff we all deal with: being kind to people, handling stress, making good choices, and finding peace.

You don’t need to be religious to get something from these. They’re just good advice about being human. Some will make you think, others will comfort you, and a few might even make you smile. Read them when you need them. Keep the ones that speak to you. Share them with people you care about.

Sometimes the best guidance comes in the simplest words.

40 Ahadees

#	Arabic	English Translation	Urdu Translation
1	إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ	“Actions are judged by intentions.”	“اعمال کا دارومدار نیتوں پر ہے۔”
2	اَلْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُوْنَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ	“A Muslim is one from whose tongue and hand the other Muslims are safe.”	“مسلمان وہ ہے جس کی زبان اور ہاتھ سے دوسرے مسلمان محفوظ رہیں۔”
3	خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ	“The best of you are those who learn the Quran and teach it.”	“تم میں سے بہترین وہ ہے جو قرآن سیکھے اور سکھائے۔”
4	الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ	“This world is a prison for the believer and a paradise for the disbeliever.”	“دنیا مومن کے لئے قید خانہ ہے اور کافر کے لئے جنت ہے۔”
5	إِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ	“Truthfulness leads to righteousness.”	“بے شک سچائی نیکی کی طرف لے جاتی ہے۔”
6	مَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مِنَّا	“Whoever deceives is not one of us.”	“جو دھوکہ دے وہ ہم میں سے نہیں ہے۔”
7	الدُّعَاءُ مُخُّ الْعِبَادَةِ	“Dua (supplication) is the essence of worship.”	“دعا عبادت کا مغز ہے۔”
8	إِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ	“Modesty is a part of faith.”	“بے شک حیا ایمان کا حصہ ہے۔”
9	الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ	“Righteousness is good character.”	“نیکی اچھے اخلاق میں ہے۔”
10	لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ	“Do not cause harm or reciprocate harm.”	“نہ نقصان دو اور نہ نقصان کا بدلہ لو۔”

11	الطُّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ	“Purity is half of faith.”	“پاکیزگی ایمان کا نصف حصہ ہے۔”
12	إِنَّ اللَّهَ جَمِيلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ	“Allah is beautiful and loves beauty.”	“بے شک اللہ خوبصورت ہے اور خوبصورتی کو پسند کرتا ہے۔”
13	أَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ	“Love for people what you love for yourself.”	“لوگوں کے لیے وہی پسند کرو جو اپنے لیے پسند کرتے ہو۔”
14	لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ	“None of you truly believes until he loves for his brother what he loves for himself.”	“تم میں سے کوئی شخص اس وقت تک کامل مومن نہیں ہو سکتا جب تک اپنے بھائی کے لیے وہی پسند نہ کرے جو اپنے لیے پسند کرتا ہے۔”
15	مَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ	“Whoever covers (the faults of) a Muslim, Allah will cover his faults.”	“جو کسی مسلمان کی عیب پوشی کرے گا، اللہ اس کی عیب پوشی کرے گا۔”
16	الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِّنَ الْيَدِ السُّفْلَى	“The upper hand is better than the lower hand.”	“اوپر والا ہاتھ نیچے والے ہاتھ سے بہتر ہے۔”
17	خَيْرُ النَّاسِ أَنْفَعُهُمْ لِلنَّاسِ	“The best of people are those who are most beneficial to others.”	“لوگوں میں بہترین وہ ہے جو دوسروں کو زیادہ فائدہ پہنچائے۔”
18	إِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ	“Allah shows mercy to those of His servants who are merciful.”	“بے شک اللہ اپنے رحم کرنے والے بندوں پر رحم کرتا ہے۔”
19	لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا	“Allah does not burden a soul beyond that it can bear.”	“اللہ کسی جان کو اس کی طاقت سے زیادہ بوجھ نہیں دیتا۔”
20	إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ	“Indeed, the believers are brothers.”	“بے شک مومن آپس میں بھائی بھائی ہیں۔”

21	الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَٰنُ	“The merciful are shown mercy by the Merciful.”	“رحم کرنے والوں پر رحمن رحم کرتا ہے۔”
22	لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ	“He will not enter Paradise whose neighbor is not safe from his harm.”	“وہ شخص جنت میں نہیں جائے گا جس کا ہمسایہ اس کے شر سے محفوظ نہ ہو۔”
23	أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ	“The best deed is faith in Allah and His Messenger.”	“بہترین عمل اللہ اور اس کے رسول پر ایمان لانا ہے۔”
24	مَن كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ	“Whoever believes in Allah and the Last Day should speak good or remain silent.”	“جو اللہ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتا ہے، وہ اچھی بات کہے یا خاموش رہے۔”
25	إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا	“Indeed, Allah forgives all sins.”	“بے شک اللہ تمام گناہوں کو معاف فرما دیتا ہے۔”
26	مَنْ سَارَ عَلَى الدَّرْبِ وَصَلَ	“Whoever follows a path (in search of knowledge) will reach his destination.”	“جو راہ پر چلتا ہے وہ اپنی منزل تک پہنچ جاتا ہے۔”
27	لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا	“Do not disdain any good deed.”	“کسی بھی نیک کام کو حقیر مت جانو۔”
28	مَنْ صَبَرَ ظَفِرَ	“Whoever is patient will be successful.”	“جو صبر کرے گا وہ کامیاب ہوگا۔”
29	الدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ مَلْعُونٌ مَا فِيهَا إِلَّا ذِكْرَ اللَّهِ	“The world is cursed and everything in it is cursed except the remembrance of Allah.”	“دنیا ملعون ہے اور اس میں جو کچھ ہے وہ بھی ملعون ہے سوائے اللہ کے ذکر کے۔”
30	إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ أَنْ يُؤْخَذَ بِرُخَصِهِ	“Allah loves that His concessions be accepted.”	“اللہ کو پسند ہے کہ اس کی رعایتوں کو قبول کیا جائے۔”

21	الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَٰنُ	“The merciful are shown mercy by the Merciful.”	“رحم کرنے والوں پر رحمن رحم کرتا ہے۔”
22	لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ	“He will not enter Paradise whose neighbor is not safe from his harm.”	“وہ شخص جنت میں نہیں جائے گا جس کا ہمسایہ اس کے شر سے محفوظ نہ ہو۔”
23	أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ	“The best deed is faith in Allah and His Messenger.”	“بہترین عمل اللہ اور اس کے رسول پر ایمان لانا ہے۔”
24	مَن كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ	“Whoever believes in Allah and the Last Day should speak good or remain silent.”	“جو اللہ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتا ہے، وہ اچھی بات کہے یا خاموش رہے۔”
25	إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا	“Indeed, Allah forgives all sins.”	“بے شک اللہ تمام گناہوں کو معاف فرما دیتا ہے۔”
26	مَنْ سَارَ عَلَى الدَّرْبِ وَصَلَ	“Whoever follows a path (in search of knowledge) will reach his destination.”	“جو راہ پر چلتا ہے وہ اپنی منزل تک پہنچ جاتا ہے۔”
27	لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا	“Do not disdain any good deed.”	“کسی بھی نیک کام کو حقیر مت جانو۔”
28	مَنْ صَبَرَ ظَفِرَ	“Whoever is patient will be successful.”	“جو صبر کرے گا وہ کامیاب ہوگا۔”
29	الدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ مَلْعُونٌ مَا فِيهَا إِلَّا ذِكْرَ اللَّهِ	“The world is cursed and everything in it is cursed except the remembrance of Allah.”	“دنیا ملعون ہے اور اس میں جو کچھ ہے وہ بھی ملعون ہے سوائے اللہ کے ذکر کے۔”
30	إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ أَنْ يُؤْخَذَ بِرُخَصِهِ	“Allah loves that His concessions be accepted.”	“اللہ کو پسند ہے کہ اس کی رعایتوں کو قبول کیا جائے۔”

31	الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ	“A kind word is charity.”	“اچھی بات کرنا صدقہ ہے۔”
32	إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعَفْوَ	“Indeed, Allah loves forgiveness.”	“بے شک اللہ معاف کرنے کو پسند کرتا ہے۔”
33	بَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا	“Give glad tidings and do not drive people away.”	“خوشخبری دو اور نفرت نہ دلاؤ۔”
34	الدِّينُ يُسْرٌ	“The religion is easy.”	“دین آسان ہے۔”
35	إِنَّ أَحَبَّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ أَدْوَمُهَا وَإِنْ قَلَّ	“The most beloved deeds to Allah are those done consistently, even if small.”	“اللہ کے نزدیک محبوب ترین عمل وہ ہے جو مسلسل کیا جائے، اگرچہ کم ہی کیوں نہ ہو۔”
36	الصِّدْقُ مَنْجَاةٌ	“Truthfulness is salvation.”	“سچائی نجات ہے۔”
37	التَّوَاضُعُ لَا يَزِيدُ الْعَبْدَ إِلَّا رِفْعَةً	“Humility only increases a person in status.”	“عاجزی سے انسان کا مقام بلند ہوتا ہے۔”
38	لا حَسَدَ إلا في اثنتين: رجل آتاه الله مالا، فسَلَّطَه على هَلَكَتِهِ في الحَقِّ، ورجل آتاه الله حِكْمَة، فهو يقضي بها ويُعَلِّمَها	There is no envy except in two cases: a man to whom Allah has given wealth, and he spends it in the way of truth (for Allah’s sake), and a man to whom Allah has given wisdom, and he judges by it and teaches it.	“حسد صرف دو صورتوں میں جائز ہے: ایک وہ شخص جسے اللہ نے مال دیا ہو، اور وہ اس مال کو حق (اللہ کی رضا) میں خرچ کرتا ہو، اور دوسرا وہ شخص جسے اللہ نے حکمت دی ہو، اور وہ اس حکمت کے مطابق فیصلے کرتا ہو اور لوگوں کو سکھاتا ہو۔”
39	إِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ	“When prayer is finished, disperse in the land.”	“جب نماز مکمل ہو جائے تو زمین میں پھیل جاؤ۔”
40	الدُّنْيَا مَزْرَعَةُ الْآخِرَةِ	“The world is the plantation of the Hereafter.”	“دنیا آخرت کی کھیتی ہے۔”

Why 40 Hadith Matter

The number 40 shows up everywhere in Islamic history. Prophet Musa (AS) spent 40 days on Mount Sinai. Prophet Muhammad ﷺ was 40 when he received his first revelation. There’s something special about this number – it represents completeness and spiritual growth.

Collecting 40 hadith isn’t just about numbers though. It’s about having enough wisdom to really change how you think and act. When you read and remember these teachings, they start to shape your daily choices without you even realizing it.

Many Islamic scholars throughout history have compiled their own collections of 40 hadith. Each collection reflects what that scholar thought was most important for people to know. This collection focuses on practical guidance for modern life while staying true to the Prophet’s ﷺ original message.

---

How to Use These Hadith

Don’t try to memorize all 40 at once. Pick one that speaks to you and live with it for a few days. Think about it when you’re stuck in traffic, arguing with someone, or making tough decisions.

Share them with family and friends. These teachings work best when they’re part of conversations, not just silent reading. Your kids, spouse, or friends might see something in a hadith that you missed.

Come back to them when life gets hard. These aren’t just feel-good quotes – they’re practical tools for handling real problems.

---

---